诗词家园·在线填词 www.ShiCiJiaYuan.com    家园首页 | 在线填词 | 词谱音韵 | 关于本站     [填词专家组-web]
  数据载入,请稍候...  
数据载入,请稍候...
时 间 记 忆
数据载入,请稍候...
最 新 评 论
数据载入,请稍候...
专 题 分 类
数据载入,请稍候...
最 新 作 品
数据载入,请稍候...
最 新 留 言
数据载入,请稍候...
搜 索
用 户 登 录
数据载入,请稍候...
友 情 连 接
作 者 信 息
数据载入,请稍候...


 
七律(仄二)·七律·三年抗疫
[ 2022/12/11 12:21:00 | By: zy杏林一木 ]
 
绿水青山尧舜日,
等闲平地起风饕。
千村薜苈千村闭,
万戸萧疏万戸牢。
拱北众星常灿灿,
朝东万水自滔滔。
愁心我寄于明月,
谁将瘟神就地烧。
    创作背景:庚子、辛丑、壬寅三年,新冠来袭,全球同悲,举国惊慌,谈毒色变,猝不及防,封城断路,关门闭户,路断人稀,一片恐怖,疫情迁延,至今未结,全球新冠肺炎确诊病例超过6亿例,累计死亡超过600万(截止2022年10月),对经济影响惨重,对人们心理创伤,尤为惨烈,面对此状,感慨颇多,作此律以记之。
    词句注释:
    1.绿水青山:引用《毛泽东·送瘟神》之“绿水青山枉自多,华陀无奈小虫何。”比喻祖国的大好河山,向来以鱼米之乡著称,这里青山绿水、风景秀丽。
    2.尧舜日:比喻升平盛世。尧舜,均为古代贤君。此处谓社会安定,国泰民安。
    3.等闲平地:典出《刘禹锡·竹枝词九首》之“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”等闲:无端,好好地。
    4.起风饕:谓风狂暴。 清·钱谦益 《送陈生昆良南归》诗:“席帽疲驴问牖城,风饕雪虐泪纵横。” 清·梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·致赵秋舲书》:“风饕兼雪虐,未尝逢雨师。”此处谓新冠突然来袭。
    5.千村薜苈 万戸萧疏:语出《毛泽东·送瘟神》之“千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌”,“千村”“万户”极言受灾地域之广,受灾人数之多;“薜荔”原为《薜荔衣》用薜荔的叶子制成的衣裳。原指神仙鬼怪所披的衣饰。“萧疏”冷落,稀稀落落。花草树木都已枯萎凋谢。此处谓全球恐惧,人心惶惶。
    6.千村闭 万戸牢:“闭”封闭;“牢”束缚,羁绊,约束,限制之意,此处谓各种抗疫措施。
    7.拱北众星常灿灿:“拱北”《论语》:为政以德。譬如北辰,居其所,而众星拱之。我国人民在党中央领导下,军民一致,众志成城,共同抗击疫情。
    8.朝东万水自滔滔:“朝东”《荀子》:水万折必东。正如辛弃疾词曰“青山遮不住,毕竟东流去”,此处谓历史车轮必定滚滚向前,疫情得消,瘟神被灭,指日可待。
    9.愁心我寄于明月:化用《李白·闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》之“我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。”月照中天,千里可共,所以要将自己的愁心寄与明月,此处谓作者心情,祈求明月中嫦娥与白兔,早降甘霖,结束人间苦难。
    10.谁将瘟神就地烧:引用《毛泽东·送瘟神》之“借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。”,只有消灭了瘟神,人民才可以这么扬眉吐气,河山才妖娆动人。可以想象,十四亿人民意气风发,改天换地,完成了许多前人所不敢想象的事业,对付小小的病毒当然不在话下,瘟神必然逃脱不了灭亡的下场。主席“照天烧”的伟大气魄,无人能比,作者只能用“就地烧”比喻将疫情扑灭了。
    白话译文:
    祖国的大好河山,青山绿水、风景秀丽,社会安定,国泰民安。
    无端,好好地社会生活新冠突然来袭。
    疫情来袭,受灾地域之广,受灾人数之多前所未有,只好关门闭户,切断病毒传播途径。
    萧疏冷落,稀稀落落,全球恐惧,人心惶惶,只能封城断路,各自为牢了。
    我国人民在党中央领导下,军民一致,众志成城,共同抗击疫情。
    历史车轮必定滚滚向前,疫情得消,瘟神被灭,指日可待。
    此处谓作者心情,祈求明月中嫦娥与白兔,早降甘霖,结束人间苦难。
    只有消灭了瘟神,人民才可以扬眉吐气,河山才妖娆动人。用“就地烧”比喻将疫情扑灭了。
 
 
Re:七律(仄二)·七律·三年抗疫
[ 2022/12/12 20:05:24 | By: guest(游客) ]
 
guest(游客)好诗!
希望疫情快点结束,国泰民安!
 
个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
发表评论:
数据载入,请稍候...